お客様各位

【コインランドリーの一時利用停止について】

いつもホテルリソルトリニティ那覇をご利用いただき誠にありがとうございます。

コインランドリーの増設に伴い下記の期間中、当館１３階コインランドリーは

ご利用いただけませんので予めご了承くださいませ。

また、工事期間中は工事音、振動等が発生する場合がございます。

衣類の洗濯、乾燥をご希望のお客様は近隣のコインランドリーをご案内しますので、

お気軽にフロントまでお申し付けください。

記

１２月１日(月) ～ ５日(金)

ご宿泊の皆様には多大なるご迷惑をお掛けいたしますことを心よりお詫び申し上げます。

更に快適にご利用いただけるようご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

ホテルリソルトリニティ那覇

【Temporary Suspension of Coin Laundry Service】

Dear guests,

Thank you for choosing to stay at HOTEL RESOL TRINITY NAHA.

Due to the expansion of the coin laundry, we would like to inform you that the coin laundry on the 13th floor of our hotel will be unavailable during the following period.
Additionally, there may be noise and vibrations caused by construction.

For guests who wish to wash or dry their clothes, we will guide you to nearby coin laundries, please do not hesitate to contact us.

Dec. 1st to Dec. 5th

We sincerely apologize for the inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.

HOTEL RESOL TRINITY NAHA